1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Διαθέσιμοι υπότιτλοι Ινδονησίας]

2
00:01:30,720 --> 00:01:34,720
[Η Νέα Ζωή Αρχίζει]

3
00:01:35,200 --> 00:01:37,870
[Επεισόδιο 38]

4
00:01:44,720 --> 00:01:45,500
Καλώς ήρθες κύριε Μεγάλε.

5
00:01:45,920 --> 00:01:46,950
Κύριε Μεγάλες επισκέψεις,

6
00:01:47,080 --> 00:01:47,990
ήρθα αργά,

7
00:01:48,210 --> 00:01:48,930
παρακαλώ τιμωρήστε.

8
00:01:49,110 --> 00:01:49,500
Αυτό είναι αρκετό.

9
00:01:50,600 --> 00:01:52,220
Ούτε εσύ ήξερες ότι θα ερχόμουν.

10
00:01:53,400 --> 00:01:54,180
Αυτή τη φορά ήρθα,

11
00:01:54,520 --> 00:01:55,570
γιατί θέλω να σε ρωτήσω κάτι.

12
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Θέλω να πάω σε επιθεώρηση,

13
00:01:59,600 --> 00:02:00,410
τι πιστεύεις;

14
00:02:10,930 --> 00:02:12,330
Ό,τι διατάξει ο μπαμπάς,

15
00:02:12,720 --> 00:02:14,120
θα το κάνω.

16
00:02:14,300 --> 00:02:14,720
Καλός.

17
00:02:15,320 --> 00:02:17,340
Μετά έλα μαζί μου στην επιθεώρηση.

18
00:02:19,079 --> 00:02:19,380
Αυτό το...

19
00:02:20,180 --> 00:02:20,680
Γιατί;

20
00:02:22,160 --> 00:02:23,060
Δεν θέλετε;

21
00:02:24,170 --> 00:02:24,590
Δεν τολμώ.

22
00:02:25,470 --> 00:02:26,140
Απλώς,

23
00:02:26,610 --> 00:02:28,720
Ο Τρίτος Αδελφός κι εγώ το φροντίσαμε
Τμήμα Διοίκησης μαζί,

24
00:02:29,000 --> 00:02:29,900
υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνουμε,

25
00:02:30,060 --> 00:02:30,720
φοβάται...

26
00:02:30,750 --> 00:02:32,560
Υπάρχει ακόμα ένα έκτο παιδί
που καθοδηγεί τον Τρίτο Υιό,

27
00:02:32,590 --> 00:02:33,880
δεν θα υπαρχει προβλημα.

28
00:02:36,560 --> 00:02:37,210
Καθοδήγηση;

29
00:02:41,840 --> 00:02:42,540
Τέταρτο παιδί.

30
00:02:44,190 --> 00:02:45,630
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου.

31
00:02:47,160 --> 00:02:48,820
Είσαι πολύ καλός άνθρωπος,

32
00:02:49,640 --> 00:02:51,460
αλλά πολύ
τρέχουσες ενοχλητικές προθέσεις.

33
00:02:52,520 --> 00:02:53,760
Αν θέλεις να είσαι καλός υπουργός,

34
00:02:54,130 --> 00:02:55,810
πρέπει ακόμα να φτιάξεις τον εαυτό σου.

35
00:02:57,160 --> 00:02:58,140
Αν είσαι έτοιμος,

36
00:02:58,720 --> 00:03:00,530
έλα μαζί μου για επιθεώρηση.

37
00:03:00,930 --> 00:03:01,560
Αν δεν είναι έτοιμο,

38
00:03:02,950 --> 00:03:04,990
Θα κανονίσω άλλο σκοπό.

39
00:03:07,400 --> 00:03:08,030
Εγώ

40
00:03:09,320 --> 00:03:10,700
Ευχαριστώ για τις οδηγίες σας.

41
00:03:23,240 --> 00:03:24,840
Θυμάμαι καθαρά,

42
00:03:26,000 --> 00:03:27,990
Όταν ήσουν μικρός ήσουν συνεσταλμένος και ήσυχος,

43
00:03:29,920 --> 00:03:32,300
ακολουθώντας πάντα το Δεύτερο Παιδί,

44
00:03:32,400 --> 00:03:33,740
δεν είχε άλλες σκέψεις.

45
00:03:34,050 --> 00:03:34,860
Τώρα όμως...

46
00:03:38,010 --> 00:03:39,670
γιατι ειναι ετσι?

47
00:03:41,310 --> 00:03:42,500
Από πότε είχατε τέτοιες φιλοδοξίες;

48
00:03:44,210 --> 00:03:46,540
Μήπως επειδή σου το είπα
διευθύνει το Τμήμα Διοίκησης,

49
00:03:46,780 --> 00:03:47,440
ή

50
00:03:49,440 --> 00:03:50,650
λόγω της εγκυμοσύνης της γυναίκας σας;

51
00:03:54,420 --> 00:03:56,110
Η γυναίκα σου επιμένει να γεννήσει γρήγορα,

52
00:03:56,520 --> 00:03:57,890
ομολόγησε η μαία.

53
00:03:58,650 --> 00:04:01,380
Δεν μπορώ να το αφήσω
φέρνοντας μια τέτοια καταστροφή δίπλα σας.

54
00:04:02,680 --> 00:04:03,250
Ίσως

55
00:04:04,540 --> 00:04:05,940
Πρέπει να αντικαταστήσω
μια ερωμένη για σένα.

56
00:04:07,390 --> 00:04:07,810
Μπαμπά,

57
00:04:08,360 --> 00:04:10,330
Είμαι αυτός που έχει κακές προθέσεις,

58
00:04:10,720 --> 00:04:12,060
τι σχέση έχει με τις γυναίκες;

59
00:04:13,120 --> 00:04:15,480
Αν θέλεις να τιμωρήσεις,
τιμωρήστε με μόνος μου.

60
00:04:16,040 --> 00:04:17,360
Μην κατηγορείτε τον Xiyuan.

61
00:04:20,899 --> 00:04:24,140
Αν ο μπαμπάς πιστεύει ότι είμαι άχρηστος,

62
00:04:26,520 --> 00:04:28,620
τιμώρησε με σαν τον μπαμπά
τιμωρήστε τον δεύτερο αδελφό.

63
00:04:30,080 --> 00:04:31,860
Αλλά το Xiyuan δεν έχει σχέση
με όλα αυτά.

64
00:04:33,030 --> 00:04:33,530
Πατέρας.

65
00:04:35,180 --> 00:04:36,190
Είναι η γυναίκα μου.

66
00:04:37,520 --> 00:04:38,590
Για μένα,

67
00:04:38,940 --> 00:04:41,460
η γυναίκα είναι άτομο
με τους οποίους είναι δύσκολο να είσαι ευτυχισμένος,

68
00:04:42,780 --> 00:04:44,780
όχι ένας φόρος τιμής που μπορεί
παρουσιάζεται κατά βούληση.

69
00:04:47,110 --> 00:04:47,650
Πατέρας.

70
00:04:54,520 --> 00:04:55,030
Αυτό είναι αρκετό.

71
00:04:56,180 --> 00:04:57,960
Έχετε τέτοια ειλικρίνεια,

72
00:04:58,790 --> 00:04:59,760
αν μπορείς αργότερα

73
00:05:01,040 --> 00:05:03,200
χρησιμοποιείται σε άλλους ανθρώπους και πράγματα,

74
00:05:05,050 --> 00:05:06,540
μπορεί να διαρκέσει μόνο πολύ.

75
00:05:08,800 --> 00:05:09,850
Θα ακολουθήσω τις διδασκαλίες του Πατέρα.

76
00:05:19,680 --> 00:05:21,800
Το πρώτο εγγόνι θα ονομαστεί Τσε.

77
00:05:22,250 --> 00:05:24,650
Τσε σημαίνει διαφανές.

78
00:05:25,130 --> 00:05:27,480
Ας ελπίσουμε ότι κάποια μέρα θα ξυπνήσει,

79
00:05:27,920 --> 00:05:31,600
Να είστε ειλικρινείς και διαφανείς
από την αρχή μέχρι το τέλος.

80
00:05:32,440 --> 00:05:35,250
Μην επαναλαμβάνετε τα ίδια λάθη.

81
00:05:37,810 --> 00:05:40,130
Ευχαριστώ μπαμπά.

82
00:06:09,880 --> 00:06:11,620
Γιατί ο Young Master είναι έτσι;

83
00:06:13,040 --> 00:06:17,350
Αν ήταν ο Young Master
πρόθυμος να μου παραδοθεί,

84
00:06:18,830 --> 00:06:22,120
ίσως αλλάξουν τα πράγματα.

85
00:06:35,640 --> 00:06:37,710
Όταν οι άλλοι δεν με έχουν δει,

86
00:06:40,000 --> 00:06:41,090
με διάλεξες.

87
00:06:44,600 --> 00:06:45,680
Έχω μόνο εσένα.

88
00:06:50,840 --> 00:06:52,030
Αλλά αθέτησα την υπόσχεσή μου.

89
00:06:55,680 --> 00:06:56,940
Το μέλλον που σου υποσχέθηκα,

90
00:06:59,630 --> 00:07:01,340
τώρα θα είναι απλώς ένα όνειρο.

91
00:07:03,670 --> 00:07:04,480
Στην πραγματικότητα,

92
00:07:06,080 --> 00:07:07,140
μόνο Young Master

93
00:07:08,070 --> 00:07:10,490
που είναι πρόθυμος να εγκαταλείψει το μέλλον

94
00:07:11,980 --> 00:07:13,060
σε ένα νόθο παιδί σαν εμένα.

95
00:07:19,520 --> 00:07:20,900
Ο μπαμπάς είναι πρόθυμος να με πάει για επιθεώρηση,

96
00:07:21,920 --> 00:07:23,270
σημαίνει να μου επιτρέψεις να βελτιώσω τον εαυτό μου.

97
00:07:25,360 --> 00:07:25,900
Xiyuan,

98
00:07:27,840 --> 00:07:28,850
κάποια μέρα θα γίνουμε οικογένεια

99
00:07:30,400 --> 00:07:31,710
ζήσε εν ειρήνη,

100
00:07:33,270 --> 00:07:33,740
πώς;

101
00:07:37,110 --> 00:07:38,270
Τουλάχιστον τα παιδιά μας

102
00:07:40,760 --> 00:07:42,080
όχι πια νόθο παιδί.

103
00:07:45,010 --> 00:07:46,080
Αλλαγή κληρονομιάς,

104
00:07:49,070 --> 00:07:50,260
τότε μπορείς να πας παρακάτω.

105
00:08:13,840 --> 00:08:16,320
Έφτασε ο έκτος νεαρός δάσκαλος.

106
00:08:24,080 --> 00:08:24,870
Χαιρετισμούς κ. Μεγάλε.

107
00:08:25,000 --> 00:08:25,500
Στάση.

108
00:08:26,870 --> 00:08:28,910
Συμφώνησε προηγουμένως μαζί σου
υιοθέτησε τη Λι Γουέι ως σύζυγό του.

109
00:08:30,240 --> 00:08:31,980
Πριν πάω,

110
00:08:32,950 --> 00:08:34,710
πραγματοποιήσει τελετή ραντεβού.

111
00:08:35,330 --> 00:08:37,780
Μπορώ λοιπόν να σε δω να παντρεύεσαι.

112
00:08:39,200 --> 00:08:40,120
Ευχαριστώ μπαμπά.

113
00:08:41,679 --> 00:08:42,539
Αλλά, επιτρέψτε μου

114
00:08:42,950 --> 00:08:44,950
πήγε πρώτα τον Λι Γουέι στο Τζιτσουάν

115
00:08:45,440 --> 00:08:46,120
να συναντήσω τον πεθερό;

116
00:08:49,870 --> 00:08:50,390
Καλά.

117
00:08:51,240 --> 00:08:51,700
Ω ναι.

118
00:08:52,560 --> 00:08:54,900
Στη Διεύθυνση Υποθέσεων 9 Περιφέρειας,
υπάρχουν άνθρωποι από το Τζιτσουάν.

119
00:08:55,220 --> 00:08:56,260
ρώτα τον,

120
00:08:56,950 --> 00:08:59,010
Ο γαμπρός έρχεται για επίσκεψη, ποιοι είναι οι κανόνες;

121
00:08:59,470 --> 00:09:00,780
Μην είσαι αγενής.

122
00:09:01,490 --> 00:09:02,480
Καταλαβαίνω.

123
00:09:03,840 --> 00:09:04,900
Απλώς αποφάσισε έτσι.

124
00:09:06,860 --> 00:09:08,220
Υπάρχει κάτι άλλο

125
00:09:09,880 --> 00:09:10,970
που θέλω να συζητήσω μαζί σας.

126
00:09:12,690 --> 00:09:13,430
Τον επόμενο μήνα,

127
00:09:14,480 --> 00:09:16,120
Θα πάω να επιθεωρήσω το Xinchuan.

128
00:09:17,160 --> 00:09:18,330
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου,

129
00:09:19,280 --> 00:09:20,420
ποιο είναι το σχέδιο σου;

130
00:09:23,400 --> 00:09:24,790
Αν χρειαστεί, θα έρθω,

131
00:09:24,810 --> 00:09:27,720
Θα κάνω ταξιδιωτικά σχέδια
πρώτα με άλλα τμήματα.

132
00:09:28,110 --> 00:09:29,150
Αν χρειαστεί θα μείνω εδώ,

133
00:09:29,170 --> 00:09:30,870
θα το κάνω
εσωτερικές υποθέσεις καλά,

134
00:09:31,110 --> 00:09:32,380
διευθύνει το Τμήμα Υποθέσεων 9 Περιφερειών
καλά.

135
00:09:33,800 --> 00:09:34,720
Αν...

136
00:09:37,440 --> 00:09:38,340
σε παρήγγειλα

137
00:09:40,560 --> 00:09:41,650
διαχειρίζεται το βασίλειο;

138
00:09:46,440 --> 00:09:48,120
Θα ζητήσω από τον πατέρα καθοδήγηση,

139
00:09:48,120 --> 00:09:48,960
διάκριση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων,

140
00:09:49,480 --> 00:09:51,400
παρακολουθώντας τους Young Masters,
και ο υπουργός κάνει τη δουλειά του,

141
00:09:51,880 --> 00:09:53,270
φροντίστε τα μεγάλα και μικρά πράγματα
καλά.

142
00:09:53,600 --> 00:09:54,930
Εάν υπάρχουν πράγματα που δεν μπορούν να αποφασιστούν,

143
00:09:55,480 --> 00:09:57,100
στείλτε αμέσως αγγελιοφόρο
να αναφερθεί στον κ. Μεγάλο.

144
00:09:58,880 --> 00:09:59,260
Καλός.

145
00:10:00,760 --> 00:10:01,610
Κάντε το έτσι.

146
00:10:29,320 --> 00:10:31,000
Σφραγίδα αυτής της διαδοχής στο θρόνο,

147
00:10:32,920 --> 00:10:36,840
Το πήρα από τον προηγούμενο Δάσκαλο.

148
00:10:42,740 --> 00:10:43,270
Γιν Ζενγκ.

149
00:10:45,630 --> 00:10:46,760
Τώρα το παραδίδω

150
00:10:48,640 --> 00:10:49,280
σε σας.

151
00:11:01,640 --> 00:11:04,320
Δεν θα απογοητεύσω τον μπαμπά.

152
00:11:44,360 --> 00:11:49,490
[Επιμονή]

153
00:12:00,330 --> 00:12:01,220
Μην, μην.

154
00:12:02,530 --> 00:12:04,740
Τώρα, είσαι ο Διάδοχος του Θρόνου.

155
00:12:04,920 --> 00:12:05,770
Σύμφωνα με τους κανόνες,

156
00:12:06,320 --> 00:12:07,870
δεν πρέπει να με σεβαστεί.

157
00:12:08,440 --> 00:12:10,050
Όταν μπεις στο βασίλειο,
Έχω τον σεβασμό του Δασκάλου.

158
00:12:10,930 --> 00:12:11,480
Τώρα,

159
00:12:12,440 --> 00:12:13,680
Ο Δάσκαλος πρέπει επίσης να λάβει τον σεβασμό μου.

160
00:12:14,000 --> 00:12:15,140
Μπορώ να ζητήσω τη βοήθεια του δασκάλου,

161
00:12:16,050 --> 00:12:16,950
είναι η τύχη μου.

162
00:12:21,270 --> 00:12:23,910
Συγχαρητήρια, η επιθυμία του Young Master έγινε πραγματικότητα.

163
00:12:24,830 --> 00:12:29,860
Το Xinchuan έχει παραδοθεί
στα χέρια των σωστών ανθρώπων.

164
00:12:32,800 --> 00:12:33,460
Στην πραγματικότητα,

165
00:12:34,030 --> 00:12:34,860
καμία χαρά.

166
00:12:35,720 --> 00:12:36,720
Να φέρεις βαριά καθήκοντα,

167
00:12:36,830 --> 00:12:37,590
κάθε βήμα που έκανα ήταν πολύ δύσκολο.

168
00:12:39,860 --> 00:12:40,950
Μπορείτε να σκεφτείτε έτσι,

169
00:12:41,560 --> 00:12:42,730
που μπορεί να το αποδείξει

170
00:12:43,220 --> 00:12:45,420
ότι ο κύριος Μεγάλος
μην κρίνεις τους ανθρώπους λάθος.

171
00:12:48,040 --> 00:12:50,450
Σήμερα ήρθα
να ρωτήσω ποιο είναι το σχέδιο του Master;

172
00:12:51,280 --> 00:12:52,650
Με βάση τις γνώσεις του Master,

173
00:12:53,270 --> 00:12:55,180
μπορούν ελεύθερα να επιλέξουν
επιθυμητή δουλειά.

174
00:12:55,880 --> 00:12:57,040
Ο νεαρός Δάσκαλος με εκτιμά,

175
00:12:57,840 --> 00:12:59,260
Είμαι πολύ ευγνώμων.

176
00:13:01,130 --> 00:13:03,100
Αλλά ξέρεις και τη φύση μου.

177
00:13:03,450 --> 00:13:04,620
Σε σύγκριση με το βασίλειο,

178
00:13:04,900 --> 00:13:08,630
Προτιμώ να χαλαρώνω
σε αυτό το αναγνωστήριο.

179
00:13:10,960 --> 00:13:11,490
Καλός.

180
00:13:12,040 --> 00:13:13,180
Καταλαβαίνω τι εννοεί Δάσκαλος.

181
00:13:13,670 --> 00:13:14,140
Καταλαβαίνω.

182
00:13:15,150 --> 00:13:16,090
άκουσα,

183
00:13:16,720 --> 00:13:18,860
Θα πάτε σύντομα στο Jichuan.

184
00:13:19,730 --> 00:13:22,100
Το να γνωρίσεις την οικογένεια των πεθερικών δεν είναι εύκολο.

185
00:13:23,050 --> 00:13:25,850
Αν είχα μια αγαπημένη κόρη,

186
00:13:26,080 --> 00:13:28,720
παρόλο που είσαι ο νεαρός Δάσκαλος Xinchuan,

187
00:13:29,160 --> 00:13:32,080
Πρέπει επίσης να σας κάνω τα πράγματα δύσκολα μια φορά.

188
00:13:34,680 --> 00:13:36,030
Μου κάνει τα πράγματα δύσκολα;

189
00:13:37,170 --> 00:13:37,850
Έχω προετοιμασίες.

190
00:13:52,440 --> 00:13:53,530
Δεν είμαι σπίτι για πολύ καιρό,

191
00:13:53,830 --> 00:13:55,180
η νυχτερινή αγορά είναι πολύ απασχολημένη.

192
00:13:55,500 --> 00:13:56,470
Επίσης γνωρίζω,

193
00:13:56,690 --> 00:13:58,800
υπάρχουν όλο και περισσότερες γυναίκες
που έφυγε από το σπίτι.

194
00:13:59,000 --> 00:14:00,720
Φορούσα ακόμα το πέπλο,

195
00:14:00,880 --> 00:14:02,680
τώρα είναι το ίδιο με το Danchuan,

196
00:14:03,180 --> 00:14:04,630
η γυναίκα κάνει ό,τι της αρέσει.

197
00:14:07,760 --> 00:14:08,680
Αυτό το περίπτερο...

198
00:14:11,880 --> 00:14:13,200
Ο Χάο Τζια είχε και αυτή την πλευρά.

199
00:14:19,120 --> 00:14:20,040
Κοίταξε το βλέμμα σου.

200
00:14:20,060 --> 00:14:20,420
Ρίχνω μιά ματιά.

201
00:14:21,470 --> 00:14:21,850
Ναι

202
00:14:22,150 --> 00:14:23,950
Το παραδέχομαι, έχω

203
00:14:23,970 --> 00:14:25,180
να έχεις έναν σκοπό για τον φίλο σου.

204
00:14:25,370 --> 00:14:26,450
Αλλά αυτό δεν είναι ειλικρίνεια.

205
00:14:26,710 --> 00:14:28,630
Αλλά τα συναισθήματά μου για σένα,
αντέχει στη δοκιμή ακόμα και όταν βρίσκεται αντιμέτωπος με φωτιά.

206
00:14:33,540 --> 00:14:33,960
Χάο Τζια.

207
00:14:34,800 --> 00:14:35,600
Σανγκουάν.

208
00:14:35,620 --> 00:14:36,490
Χρόνια και ζαμάνια.

209
00:14:36,760 --> 00:14:38,360
Πάει πολύς καιρός δεν το βλέπω.

210
00:14:38,390 --> 00:14:39,850
Επιτέλους, επιστρέψατε.

211
00:14:40,480 --> 00:14:40,990
Πού είναι ο Changle;

212
00:14:41,120 --> 00:14:42,400
Το κατάστημά σας ονομάζεται Changle,

213
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
γιατί δεν είναι εδώ ο διάδοχος;

214
00:14:44,120 --> 00:14:44,540
Σωστός.

215
00:14:44,880 --> 00:14:46,150
Αυτή η επιχείρηση μεγάλωσε.

216
00:14:46,210 --> 00:14:48,130
Προσέλαβα 4 νταντάδες για να τον προσέχουν.

217
00:14:48,960 --> 00:14:50,210
Ρίξτε μια ματιά

218
00:14:50,240 --> 00:14:51,800
κατά μήκος αυτού του δρόμου,

219
00:14:51,950 --> 00:14:54,640
όλα τα μαγαζιά λέγονται Changle
είναι δικό μου.

220
00:14:54,720 --> 00:14:56,260
Πάρε ό,τι θέλεις.

221
00:14:56,310 --> 00:14:56,800
Πραγματικά;

222
00:14:57,000 --> 00:14:57,280
Πραγματικά.

223
00:14:57,280 --> 00:14:58,040
Δεν θα διστάσω.

224
00:14:58,200 --> 00:14:58,820
Μη διστάσετε.

225
00:15:00,350 --> 00:15:00,830
Πριγκίπισσα.

226
00:15:02,350 --> 00:15:04,670
Συνήθως σπάνια χρησιμοποιείτε καλλυντικά,

227
00:15:05,100 --> 00:15:06,210
αλλά αν το φοράς περιστασιακά,

228
00:15:06,560 --> 00:15:08,540
σίγουρα θα κάνει τον Πέμπτο Νέο Δάσκαλο να εντυπωσιάσει.

229
00:15:15,170 --> 00:15:15,960
Γιατί σιωπάς;

230
00:15:15,990 --> 00:15:16,400
Πληρωμή.

231
00:15:20,840 --> 00:15:21,800
Πού μπορώ να πληρώσω;

232
00:15:21,800 --> 00:15:22,680
Όλα τα λεφτά είναι μαζί σου.

233
00:15:22,680 --> 00:15:23,800
Ούτε χαρτζιλίκι δεν μου έδωσε.

234
00:15:24,080 --> 00:15:25,130
Ήδη.

235
00:15:25,200 --> 00:15:26,960
Πώς θα μπορούσα να σας αφήσω να πληρώσετε;

236
00:15:27,480 --> 00:15:27,920
Αυτό.

237
00:15:28,200 --> 00:15:29,250
Shangguan, πάρε κι αυτό.

238
00:15:29,320 --> 00:15:30,060
Αυτό σας ταιριάζει.

239
00:15:31,240 --> 00:15:31,740
Σας ευχαριστώ.

240
00:15:31,870 --> 00:15:34,520
Όμως, δεν έχω κανένα αντικείμενο
που είναι κατάλληλο για τον Πέμπτο Νέο Δάσκαλο.

241
00:15:34,890 --> 00:15:37,410
Το ένα από την άλλη πλευρά,
κατάλληλο για επιγονατίδες, κατάλληλο για εσάς.

242
00:15:38,330 --> 00:15:38,910
Αυτό;

243
00:15:40,080 --> 00:15:41,910
Εσείς δουλέψατε μαζί για να με εκφοβίσετε.

244
00:15:42,040 --> 00:15:43,200
Ισοδυναμεί με τρεις χώρους.

245
00:15:43,290 --> 00:15:44,020
Αμόρφωτος.

246
00:15:44,230 --> 00:15:45,160
Θα πρέπει να είναι ίσο με τρεις χύσεις.

247
00:15:45,400 --> 00:15:45,760
Έτσι είναι, σωστά;

248
00:15:46,000 --> 00:15:47,030
Θα πρέπει να είναι ίσο με τρία χρήματα.

249
00:15:48,520 --> 00:15:50,200
Μερικές φορές επίσης δεν μπορεί να διακρίνει τη διαφορά.

250
00:15:51,680 --> 00:15:53,670
Παιδιά κάνετε τέτοια φασαρία,

251
00:15:53,730 --> 00:15:54,700
πραγματικά αρμονικά.

252
00:15:54,880 --> 00:15:56,540
Αργότερα, όμως, μετά την απόκτηση παιδιών,

253
00:15:56,570 --> 00:15:57,940
πρέπει να μελετήσει καλά.

254
00:15:57,970 --> 00:15:59,090
εχεις δικιο.

255
00:15:59,530 --> 00:16:01,190
Αν έχετε παιδιά,
πρέπει να είναι καλά μορφωμένοι.

256
00:16:01,380 --> 00:16:02,730
Αλλά το κύριο πρόβλημα,

257
00:16:03,350 --> 00:16:04,660
πρέπει πρώτα να κάνεις παιδιά.

258
00:16:05,270 --> 00:16:05,700
Έτσι είναι, σωστά;

259
00:16:07,620 --> 00:16:09,140
Ποιος θέλει να κάνει παιδιά μαζί σας;

260
00:16:11,760 --> 00:16:13,470
Τώρα παρακάτω
Η βασιλεία του έκτου Νέου Δασκάλου,

261
00:16:13,600 --> 00:16:15,100
η γυναίκα βγαίνει να ανοίξει έναν πάγκο,

262
00:16:15,610 --> 00:16:16,590
Δεν υπάρχει άλλη συζήτηση, σωστά;

263
00:16:17,090 --> 00:16:17,570
Σωστός.

264
00:16:17,960 --> 00:16:19,970
Θέλω πολύ να το φορέσω
 τα γυναικεία ρούχα επιστρέφουν.

265
00:16:20,110 --> 00:16:22,040
Αλλά, με βλέπεις έτσι,

266
00:16:22,380 --> 00:16:24,440
Πολύ όμορφος επίσης, σωστά;

267
00:16:25,250 --> 00:16:27,040
Κάθε μέρα υπάρχουν πολλά κορίτσια που έρχονται

268
00:16:27,160 --> 00:16:29,120
και θέλει να γίνει η θετή μητέρα του Changle.

269
00:16:29,840 --> 00:16:30,420
Έτσι,

270
00:16:31,010 --> 00:16:32,770
άσε με να είμαι έτσι για λίγο.

271
00:16:33,400 --> 00:16:34,750
Νομίζω επίσης ότι είσαι πολύ κουλ.

272
00:16:34,890 --> 00:16:37,280
Σε βλέπω έτσι,

273
00:16:37,590 --> 00:16:38,530
Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα.

274
00:16:38,670 --> 00:16:39,200
Κι εγώ επίσης.

275
00:16:39,510 --> 00:16:40,420
Είμαι επίσης πολύ χαρούμενος.

276
00:16:40,900 --> 00:16:41,300
Πολύ καλό.

277
00:16:41,330 --> 00:16:41,960
Είμαι επίσης πολύ χαρούμενος.

278
00:16:41,990 --> 00:16:42,890
Έχεις χρόνο να μιλήσεις;

279
00:16:47,160 --> 00:16:49,660
[Τζινγκουάν]

280
00:16:47,760 --> 00:16:48,880
Τακτοποιήστε τακτοποιημένα.

281
00:16:49,720 --> 00:16:51,700
Αυτό είναι κρασί καθαρού κόκκου,
μην πέσεις.

282
00:16:51,890 --> 00:16:53,530
Μην πέσεις,

283
00:16:53,560 --> 00:16:54,530
αν πέσει σίγουρα θα σπάσει.

284
00:16:54,560 --> 00:16:55,240
Έλα, έλα.

285
00:16:55,280 --> 00:16:56,080
Αποδεχτείτε το.

286
00:16:56,350 --> 00:16:58,000
Αυτά τα δύο τοποθετούνται χωριστά.

287
00:16:59,170 --> 00:16:59,690
Αργά.

288
00:16:59,720 --> 00:17:00,900
-Μόλις δεν βγήκε;
- Μην το σπάσεις.

289
00:17:00,930 --> 00:17:02,450
Γιατί να φέρεις τόσα πολλά πράγματα;

290
00:17:03,080 --> 00:17:03,660
Παλλακίδα.

291
00:17:03,930 --> 00:17:04,560
Όπως αυτό,

292
00:17:04,890 --> 00:17:07,599
αυτή είναι η πρώτη φορά του Young Master
επισκεφθείτε το σπίτι σας.

293
00:17:07,890 --> 00:17:09,319
Δεν κοιμήθηκε όλη τη νύχτα,

294
00:17:09,609 --> 00:17:11,150
συνεχίστε να σκέφτεστε τι να φέρετε
για σένα.

295
00:17:11,480 --> 00:17:12,010
Ρίχνω μιά ματιά.

296
00:17:12,210 --> 00:17:13,010
Αγαθά για τον πατέρα και την πεθερά,

297
00:17:13,170 --> 00:17:14,040
πράγματα για την κουνιάδα,

298
00:17:14,200 --> 00:17:15,220
αγαθά για σχέσεις και γείτονες,

299
00:17:15,400 --> 00:17:16,609
έχει δουλέψει σκληρά.

300
00:17:16,640 --> 00:17:17,490
Όχι, δεν...

301
00:17:17,640 --> 00:17:18,250
Κοιτάξτε σας.

302
00:17:19,170 --> 00:17:20,010
Πώς να πω;

303
00:17:24,250 --> 00:17:25,730
Είναι... είναι ήδη απόγευμα,

304
00:17:25,970 --> 00:17:26,839
πάμε.

305
00:17:27,130 --> 00:17:27,450
Ήδη.

306
00:17:27,480 --> 00:17:28,390
Δεν χρειάζεται να έρθετε μαζί.

307
00:17:28,420 --> 00:17:29,240
Απλά θεωρήστε το διακοπές.

308
00:17:29,570 --> 00:17:30,360
Γιατί;

309
00:17:30,730 --> 00:17:31,610
Μακρινά ταξίδια και πάνω από βουνά,

310
00:17:31,640 --> 00:17:33,050
τι γίνεται αν συναντήσεις κίνδυνο;

311
00:17:33,170 --> 00:17:34,580
Αν συναντήσεις κίνδυνο, πρέπει να σε προστατέψω.

312
00:17:35,340 --> 00:17:37,550
Αλλά, πρέπει επίσης να υπηρετήσουμε την κυρία.

313
00:17:37,810 --> 00:17:38,360
- Σωστά, σωστά;
- Σωστό.

314
00:17:38,480 --> 00:17:38,900
Yuzhan.

315
00:17:39,680 --> 00:17:40,390
Θέλω διακοπές.

316
00:17:41,120 --> 00:17:41,970
Παιδιά ηρεμήστε.

317
00:17:42,320 --> 00:17:43,810
Το Τζιτσουάν είναι η περιοχή μου.

318
00:17:43,930 --> 00:17:44,660
Δεν θα υπάρξουν προβλήματα.

319
00:17:44,740 --> 00:17:45,780
Εσείς απλά έχετε διακοπές με ηρεμία.

320
00:17:45,810 --> 00:17:46,450
Εντάξει, κυρία.

321
00:17:47,920 --> 00:17:48,550
Τα λέμε κυρία.

322
00:17:50,560 --> 00:17:51,110
Νέος κύριος.

323
00:17:51,320 --> 00:17:52,150
Με τα χρόνια,

324
00:17:52,360 --> 00:17:54,660
Υπηρετώ πάντα δίπλα σου.

325
00:17:55,760 --> 00:17:56,160
Σερβιτόρος.

326
00:17:56,730 --> 00:17:57,170
Τραβήξτε τον.

327
00:17:57,320 --> 00:17:57,720
Μόνο εγώ.

328
00:17:58,590 --> 00:17:59,150
Νέος κύριος.

329
00:17:59,170 --> 00:17:59,850
Έλα, διευθυντής Σου.

330
00:18:00,220 --> 00:18:01,400
Νέος κύριος.

331
00:18:01,400 --> 00:18:03,200
Πρέπει να φροντίσεις τον εαυτό σου.

332
00:18:03,320 --> 00:18:05,120
Ο νεαρός Δάσκαλος πρέπει να φροντίσει και την κυρία.

333
00:18:05,140 --> 00:18:05,800
Θα πάμε διακοπές.

334
00:18:05,800 --> 00:18:09,030
- Νεαρό αφέντη! 
- Η κα.

335
00:18:10,940 --> 00:18:16,270
[Τζιτσουάν, Σιντσουάν]

336
00:18:31,360 --> 00:18:31,920
Σταμάτα.

337
00:18:46,920 --> 00:18:48,260
[Τζιτσουάν]

338
00:18:48,800 --> 00:18:49,810
Τζιτσουάν!

339
00:18:50,110 --> 00:18:51,260
γύρισα!

340
00:18:51,850 --> 00:18:54,360
Επέστρεψα κουβαλώντας τον Γιν Ζενγκ!

341
00:18:56,560 --> 00:18:56,920
Γιν Ζενγκ.

342
00:18:57,700 --> 00:18:58,500
Καλώς ήρθατε στο Jichuan.

343
00:18:59,530 --> 00:19:00,280
Τζιτσουάν!

344
00:19:00,490 --> 00:19:01,510
έρχομαι!

345
00:19:18,510 --> 00:19:19,730
Τι παιδί.

346
00:19:19,260 --> 00:19:23,150
[Τζιτσουάν, το σπίτι του Λι Γουέι]

347
00:19:19,840 --> 00:19:22,050
Γιατί ξαφνικά
παίρνω αυγά στο κοτέτσι;

348
00:19:22,340 --> 00:19:23,600
Ρίχνω μιά ματιά.

349
00:19:23,850 --> 00:19:25,220
Κοίτα να σε ξύνει ένα κοτόπουλο σαν αυτό.

350
00:19:25,290 --> 00:19:26,460
Πιστεύετε ότι αυτό είναι διασκεδαστικό;

351
00:19:26,550 --> 00:19:27,830
Μην ξαναχτυπήσεις.

352
00:19:27,960 --> 00:19:30,670
Πρέπει να είναι επειδή με είδε
απασχολημένος με την εργασία,

353
00:19:30,880 --> 00:19:32,000
θες λοιπόν να πάρεις αυγά για μένα.

354
00:19:32,210 --> 00:19:33,140
Όχι.

355
00:19:33,470 --> 00:19:36,410
Θέλω να προσπαθήσω,
μπορώ να παράγω κοτόπουλα;

356
00:19:38,300 --> 00:19:39,650
Είσαι πραγματικά φιλόδοξος.

357
00:19:40,810 --> 00:19:42,470
Είσαι μάνα κότα;

358
00:19:42,640 --> 00:19:44,040
Βασικά άχρηστο.

359
00:19:44,070 --> 00:19:45,260
Ο εγκέφαλός σας έχει καταστραφεί, σωστά;

360
00:19:45,750 --> 00:19:46,630
Πρέπει να το φροντίσεις.

361
00:19:46,650 --> 00:19:47,570
τον φροντίζω;

362
00:19:47,720 --> 00:19:48,970
Γιατί δεν το φροντίζεις;

363
00:19:49,000 --> 00:19:50,360
Ξέρεις μόνο να κόβεις ξύλο,
ποια η χρηση

364
00:19:50,390 --> 00:19:50,760
Πατέρας.

365
00:19:51,120 --> 00:19:51,590
Μητέρα.

366
00:19:52,080 --> 00:19:53,650
Νομίζω ότι άκουσα τη φωνή της αδερφής μου.

367
00:19:53,840 --> 00:19:54,840
Ο εγκέφαλός σου έχει υποστεί βλάβη,

368
00:19:54,840 --> 00:19:55,800
Έχεις πάθει ζημιά και τα αυτιά σου;

369
00:19:55,800 --> 00:19:56,080
Σωστός.

370
00:19:56,080 --> 00:19:57,830
Ο αδερφός σου είναι στο Xinchuan,
που μπορώ να πάω σπίτι;

371
00:19:58,150 --> 00:19:58,830
Πραγματικά...

372
00:19:58,880 --> 00:19:59,760
Μπαμπά, μαμά!

373
00:19:59,760 --> 00:20:00,390
Λι Κανγκ!

374
00:20:01,400 --> 00:20:01,950
Sis.

375
00:20:02,400 --> 00:20:02,840
Wei.

376
00:20:02,840 --> 00:20:03,680
Κοίτα, τι είπα;

377
00:20:03,680 --> 00:20:04,240
Wei.

378
00:20:04,240 --> 00:20:04,920
Αυτός είσαι πραγματικά εσύ.

379
00:20:04,920 --> 00:20:05,640
Wei.

380
00:20:05,640 --> 00:20:07,460
Wei, μου λείπεις πολύ.

381
00:20:07,780 --> 00:20:08,300
Wei.

382
00:20:08,330 --> 00:20:08,890
Μητέρα.

383
00:20:08,920 --> 00:20:10,440
Χθες σε ονειρεύτηκα.

384
00:20:10,440 --> 00:20:10,880
Wei.

385
00:20:10,880 --> 00:20:11,800
Πατέρας.

386
00:20:11,800 --> 00:20:12,600
Wei.

387
00:20:14,320 --> 00:20:15,250
Γιατί ήρθε και αυτός;

388
00:20:15,940 --> 00:20:16,350
πεθερός.

389
00:20:19,560 --> 00:20:20,320
Έρχεται ο γαμπρός.

390
00:20:20,360 --> 00:20:21,350
Μπες γρήγορα.

391
00:20:21,620 --> 00:20:22,660
Κουβαλώντας τόσα πολλά πράγματα.

392
00:20:22,690 --> 00:20:23,490
Θα σε βοηθήσω να το μεταφέρεις.

393
00:20:23,520 --> 00:20:24,440
Δεν χρειάζεται, μόνο εγώ.

394
00:20:24,600 --> 00:20:25,660
Να είστε προσεκτικοί.

395
00:20:27,030 --> 00:20:28,260
Βιαστείτε και πιείτε ένα φλιτζάνι τσάι.

396
00:20:33,250 --> 00:20:33,700
Δώσε μου ένα.

397
00:20:39,000 --> 00:20:40,270
Young Master σημαίνει,

398
00:20:40,640 --> 00:20:42,930
θέλεις να κάνεις τη Γουέι τη νόμιμη σύζυγό του;

399
00:20:43,530 --> 00:20:44,020
Σωστός.

400
00:20:44,740 --> 00:20:47,340
Ο νεαρός Δάσκαλος έκανε μεγάλους πόνους
ήρθε μέχρι εδώ,

401
00:20:48,010 --> 00:20:49,480
εφαρμόζονται σύμφωνα με το έθιμο,

402
00:20:49,740 --> 00:20:51,720
σημαίνει να αγαπάς και να σέβεσαι τον Wei.

403
00:20:53,920 --> 00:20:54,380
Σωστός.

404
00:20:55,390 --> 00:20:57,360
Ο νεαρός Δάσκαλος γνωρίζει επίσης τους κανόνες του Jichuan,

405
00:20:57,840 --> 00:20:58,980
ένας σύζυγος μια γυναίκα.

406
00:20:59,960 --> 00:21:01,160
Αλλά έρχεσαι πάλι,

407
00:21:01,400 --> 00:21:04,110
σημαίνει ότι αισθάνεσαι ότι μπορείς να το εκπληρώσεις;

408
00:21:05,240 --> 00:21:05,680
Σωστός.

409
00:21:07,560 --> 00:21:10,550
Ο Wei είναι πρόθυμος να πάρει τον Young Master στο σπίτι,

410
00:21:11,080 --> 00:21:12,380
σημαίνει ότι στην καρδιά του είσαι εσύ.

411
00:21:13,790 --> 00:21:14,860
Ο Wei έχει μεγαλώσει,

412
00:21:15,200 --> 00:21:16,900
δεν μπορούμε να εμποδίσουμε την απόφασή του.

413
00:21:17,710 --> 00:21:19,110
Ως πατέρας Wei,

414
00:21:19,750 --> 00:21:20,570
Θέλω να πω,

415
00:21:22,400 --> 00:21:23,480
δεν είμαι έτοιμος.

416
00:21:23,780 --> 00:21:24,890
Γιατί;

417
00:21:25,810 --> 00:21:26,280
Όχι.

418
00:21:26,910 --> 00:21:27,220
Παιδιά...

419
00:21:28,310 --> 00:21:30,330
Δεν το σκεφτήκατε;

420
00:21:30,630 --> 00:21:32,100
Το Xinchuan κυβερνά τόσο πολύ,

421
00:21:32,800 --> 00:21:34,180
αυτό το θέμα δεν μπορεί να αποφασιστεί
μόνο από εμένα.

422
00:21:34,400 --> 00:21:35,350
Όλοι συζητάμε.

423
00:21:36,050 --> 00:21:37,530
Όσοι διαφωνείτε, σηκώστε τα χέρια ψηλά.

424
00:21:45,630 --> 00:21:45,940
Δεν μετράει.

425
00:21:46,340 --> 00:21:46,620
Για άλλη μια φορά.

426
00:21:47,280 --> 00:21:48,760
Όσοι συμφωνείτε, σηκώστε το χέρι σας.

427
00:21:56,360 --> 00:21:58,160
Τι κάνεις;

428
00:21:58,320 --> 00:22:00,240
Είστε έτοιμοι παιδιά
Η Wei έγινε η ερωμένη του,

429
00:22:00,260 --> 00:22:01,360
και να μείνεις στο Xinchuan για πάντα;

430
00:22:01,560 --> 00:22:04,000
Φυσικά ελπίζουμε
Ο Wei ζει στο Jichuan,

431
00:22:04,000 --> 00:22:05,480
μπορεί να συγκεντρωθεί ως οικογένεια.

432
00:22:05,480 --> 00:22:06,390
Με καταλαβαίνεις.

433
00:22:06,480 --> 00:22:08,120
Αλλά στον Wei αρέσει ο Έκτος Νέος Δάσκαλος,

434
00:22:08,120 --> 00:22:09,880
αυτό είναι πολύ προφανές πράγμα.

435
00:22:10,240 --> 00:22:11,840
Ξέρεις, βρίσκοντας
κάποιον που σου αρέσει,

436
00:22:11,840 --> 00:22:13,320
όντως δεν είναι εύκολο;

437
00:22:13,540 --> 00:22:15,550
Θέλετε να τους χωρίσετε;

438
00:22:18,220 --> 00:22:19,120
Κι εσύ έτσι νομίζεις;

439
00:22:20,970 --> 00:22:22,290
Αν ο Big Brother επιστρέψει,

440
00:22:22,450 --> 00:22:23,400
θα μου κλέψει πάλι το φαγητό.

441
00:22:23,920 --> 00:22:25,320
Νομίζω ότι είναι καλύτερο για αυτόν να μείνει στο Xinchuan.

442
00:22:27,650 --> 00:22:28,330
Wei, τι γίνεται με εσένα;

443
00:22:29,440 --> 00:22:30,830
Δεν χρειάζεται πια να με ρωτήσεις.

444
00:22:38,440 --> 00:22:39,470
Δεν συμφωνώ.

445
00:22:44,600 --> 00:22:45,330
Δεν συμφωνείτε;

446
00:22:45,810 --> 00:22:47,950
Αν δεν συμφωνείτε, ας φάμε.

447
00:22:48,040 --> 00:22:48,550
Καλός.

448
00:22:48,920 --> 00:22:50,220
Μαγειρεύω πολλά νόστιμα φαγητά.

449
00:22:50,310 --> 00:22:50,830
Έλα, έλα.

450
00:22:50,850 --> 00:22:51,180
Φάω.

451
00:22:51,200 --> 00:22:52,000
Γαμπρό, έλα.

452
00:22:52,040 --> 00:22:52,630
Φάω.

453
00:22:53,490 --> 00:22:54,690
Το σημερινό συνοδευτικό

454
00:22:54,720 --> 00:22:56,380
είναι ειδικότητα εδώ.

455
00:22:56,990 --> 00:22:57,750
Βιαστείτε και δοκιμάστε το.

456
00:23:01,120 --> 00:23:02,020
Πολοί.

457
00:23:02,610 --> 00:23:03,850
Είσαι πραγματικά τυχερός.

458
00:23:04,210 --> 00:23:05,350
Κάθεσαι με τον γαμπρό σου.

459
00:23:05,480 --> 00:23:06,560
Κουβεντιάζοντας με τον γαμπρό.

460
00:23:06,590 --> 00:23:07,200
Συζητώντας για τι;

461
00:23:07,580 --> 00:23:10,050
Μπορεί να μιλήσει για οτιδήποτε
με τον νεαρό δάσκαλο Xinchuan;

462
00:23:11,520 --> 00:23:12,280
Πραγματικά είσαι.

463
00:23:12,410 --> 00:23:12,930
Έλα, έλα.

464
00:23:12,960 --> 00:23:13,320
γαμπρός.

465
00:23:13,340 --> 00:23:14,140
Κάτσε γρήγορα.

466
00:23:16,520 --> 00:23:17,370
Φάω.

467
00:23:17,730 --> 00:23:18,050
Αφήνω.

468
00:23:21,190 --> 00:23:22,360
Τι οικείο άρωμα.

469
00:23:22,840 --> 00:23:24,890
Ακόμα και στα όνειρα,
 Θέλω να φάω τη μαγειρική του μπαμπά.

470
00:23:25,050 --> 00:23:26,020
Αν σου αρέσει,

471
00:23:26,280 --> 00:23:27,860
μείνε στο Τζιτσουάν, μην επιστρέψεις.

472
00:23:28,030 --> 00:23:29,290
Ο μπαμπάς σου μαγειρεύει κάθε μέρα.

473
00:23:30,080 --> 00:23:30,750
Γιατί να με πατήσεις;

474
00:23:35,400 --> 00:23:36,920
Σωστά, φάε το.

475
00:23:37,120 --> 00:23:37,980
Αυτό, γαμπρό,

476
00:23:38,080 --> 00:23:38,720
φάτε πολύ.

477
00:23:38,760 --> 00:23:39,160
Πρόστιμο.

478
00:23:39,160 --> 00:23:41,020
Αυτή είναι η ειδικότητα αυτού του τόπου.

479
00:23:41,250 --> 00:23:41,880
Σωστά, υπάρχει ακόμα αυτό.

480
00:23:42,100 --> 00:23:42,980
Δοκιμάστε και αυτό.

481
00:23:44,000 --> 00:23:45,670
Όμως, αυτό είναι το γούστο των χωριανών.

482
00:23:45,740 --> 00:23:47,530
Δεν ξέρω αν ταιριάζει στο γούστο σας ή όχι.

483
00:23:49,290 --> 00:23:49,640
Ομορφη.

484
00:23:49,850 --> 00:23:50,800
Αν είναι νόστιμο, φάτε πολύ.

485
00:23:52,100 --> 00:23:53,180
Αν δεν μπορείς να το φας, δώσε μου.

486
00:23:53,510 --> 00:23:54,250
Δεν πειράζει, μπορώ να το κάνω.

487
00:23:58,080 --> 00:23:59,790
Στο Xinchuan, ο Wei μου είπε,

488
00:23:59,900 --> 00:24:01,600
Το Sixth Young Master είναι επιλεκτικός τρώγων.

489
00:24:02,190 --> 00:24:04,010
Έκτος Νέος Δάσκαλος,
Αν δεν μπορείτε να φάτε, μην το πιέζετε.

490
00:24:04,040 --> 00:24:05,110
Απλώς φώναξέ με Γιν Ζενγκ.

491
00:24:05,160 --> 00:24:07,180
Έκτος Νέος Δάσκαλος
 είναι ο νεαρός δάσκαλος Xinchuan,

492
00:24:07,440 --> 00:24:08,380
συνηθισμένος να σε χαϊδεύουν,

493
00:24:08,800 --> 00:24:10,570
το σώμα της είναι πιο πολύτιμο
από τους απλούς ανθρώπους σαν εμάς.

494
00:24:10,920 --> 00:24:11,890
Εάν καταστραφεί από τα τρόφιμα,

495
00:24:12,120 --> 00:24:13,660
ή η στομαχική νόσος υποτροπιάζει,

496
00:24:14,080 --> 00:24:15,280
δεν το αντέχουμε.

497
00:24:15,560 --> 00:24:16,010
Πατέρας.

498
00:24:16,360 --> 00:24:17,400
Μην το λες έτσι,

499
00:24:17,730 --> 00:24:18,910
δεν είναι όπως είπε ο μπαμπάς.

500
00:24:19,000 --> 00:24:19,770
Τι φταίει αυτό που είπα;

501
00:24:20,040 --> 00:24:21,070
Είπα κάτι λάθος;

502
00:24:21,560 --> 00:24:22,400
Στην πραγματικότητα, η στομαχική μου ασθένεια

503
00:24:22,400 --> 00:24:23,820
Ο Λι Γουέι έχει θεραπευτεί.

504
00:24:24,780 --> 00:24:26,310
Άλλωστε αυτό το φαγητό
είναι πραγματικά νόστιμο.

505
00:24:26,550 --> 00:24:27,080
Κοιτάξτε αυτό το κρέας.

506
00:24:27,640 --> 00:24:28,510
Σωστός.

507
00:24:28,700 --> 00:24:30,220
Κοίτα, το γούστο του γαμπρού είναι πολύ καλό.

508
00:24:30,250 --> 00:24:30,810
Γιατί;

509
00:24:30,840 --> 00:24:31,760
Σε ενοχλεί πάλι;

510
00:24:31,760 --> 00:24:32,020
εγω...

511
00:24:32,480 --> 00:24:32,950
Βασικό.

512
00:24:33,120 --> 00:24:33,810
Βιαστείτε και φάτε.

513
00:24:38,880 --> 00:24:39,340
Λι Κανγκ.

514
00:24:39,730 --> 00:24:41,240
Γιατί να τρώτε μόνο κρέας,
δεν τρως λαχανικα?

515
00:24:41,570 --> 00:24:43,220
Ποιος σας έμαθε να είστε επιλεκτικοί;

516
00:24:43,410 --> 00:24:44,930
Δεν πρόλαβα να το πάρω ακόμα.

517
00:24:46,310 --> 00:24:47,660
Μισώ περισσότερο τους επιλεκτικούς τρώγων.

518
00:24:48,500 --> 00:24:49,060
Δεν θέλετε να φάτε πια.

519
00:24:50,040 --> 00:24:50,650
Πατέρας.

520
00:24:52,370 --> 00:24:52,970
Πατέρας.

521
00:24:53,080 --> 00:24:53,790
Λι Γουένμπι.

522
00:24:56,310 --> 00:24:57,240
Αυτό το άτομο.

523
00:25:01,440 --> 00:25:02,670
Μην το παίρνετε στην καρδιά.

524
00:25:02,880 --> 00:25:04,180
Ο μπαμπάς είναι έτσι.

525
00:25:04,750 --> 00:25:06,320
Θα του μιλήσω αργότερα.

526
00:25:06,640 --> 00:25:07,450
Ναι, γαμπρό.

527
00:25:07,820 --> 00:25:08,610
Μην τον πειράζεις.

528
00:25:08,800 --> 00:25:10,250
Αυτός είναι.

529
00:25:10,520 --> 00:25:11,080
Αργότερα,

530
00:25:11,080 --> 00:25:12,200
Ο Γουέι και εγώ θα του μιλήσουμε.

531
00:25:12,200 --> 00:25:13,820
Είμαι καλύτερα μόνος μου
που μίλησε με τον πεθερό.

532
00:25:14,560 --> 00:25:15,220
Πρόστιμο.

533
00:25:15,360 --> 00:25:15,910
Δεν είναι κακό.

534
00:25:16,480 --> 00:25:17,520
Τρώμε μόνοι μας.

535
00:25:17,840 --> 00:25:18,970
Δεν τρώει,

536
00:25:19,040 --> 00:25:21,110
μπορούμε να φάμε περισσότερο.

537
00:25:21,800 --> 00:25:22,220
Έλα, έλα.

538
00:25:22,380 --> 00:25:23,130
Αφήστε τον να πεινάει.

539
00:25:24,040 --> 00:25:24,760
Φάε αυτό ξανά.

540
00:25:24,760 --> 00:25:25,360
Πρόστιμο.

541
00:25:25,920 --> 00:25:26,530
Ας φάμε.

542
00:25:26,870 --> 00:25:27,470
Υπάρχει και μοσχάρι.

543
00:25:27,490 --> 00:25:28,050
Τρώτε πολύ βόειο κρέας.

544
00:25:52,840 --> 00:25:54,650
Ο νεαρός Δάσκαλος αναγκάστηκε να υποφέρει

545
00:25:54,880 --> 00:25:55,670
λίγες μέρες εδώ.

546
00:25:56,000 --> 00:25:57,060
Αυτός είναι ο κανόνας του Τζιτσουάν.

547
00:25:57,480 --> 00:25:59,700
Όταν επέστρεψα σπίτι στη γυναίκα μου,
ο σύζυγος και η σύζυγος πρέπει να κοιμούνται χωριστά.

548
00:26:00,360 --> 00:26:01,170
Μην υποφέρεις.

549
00:26:01,560 --> 00:26:02,740
Είμαι χαρούμενος εδώ.

550
00:26:03,080 --> 00:26:04,570
Μόλις έτυχε να μπορώ να συνομιλήσω μαζί σας.

551
00:26:06,840 --> 00:26:07,980
Ο νεαρός Δάσκαλος είναι καλός στο να μιλάει,

552
00:26:08,610 --> 00:26:10,300
έχουν επίσης καλό δέρμα,

553
00:26:10,570 --> 00:26:12,280
Ποια γυναίκα δεν μπορείς να πάρεις;

554
00:26:12,840 --> 00:26:14,790
Τα κορίτσια Jichuan είναι αθώα από τη γέννησή τους,

555
00:26:15,120 --> 00:26:16,280
εύκολο να εξαπατηθεί,

556
00:26:17,240 --> 00:26:17,750
διαταραγμένος.

557
00:26:21,030 --> 00:26:21,990
Ήμουν στην αρχή

558
00:26:22,920 --> 00:26:24,800
ελπίζει ο Γουέι να μείνει στο Τζιτσουάν

559
00:26:24,830 --> 00:26:26,320
όλη τη ζωή με ασφάλεια,

560
00:26:26,320 --> 00:26:28,670
ψάχνει για κάποιον που είναι ταπεινός
και να γνωρίσεις τον εαυτό σου.

561
00:26:29,280 --> 00:26:30,240
Ήρθε μαζί σου στο Xinchuan,

562
00:26:30,490 --> 00:26:31,660
ποιος μπορεί να τον προστατέψει;

563
00:26:35,900 --> 00:26:37,280
Βασικά καταλαβαίνω την ανησυχία σου.

564
00:26:37,880 --> 00:26:38,880
Από τότε που μπήκα,

565
00:26:38,880 --> 00:26:41,290
Τονίσατε επανειλημμένα
Είμαι Νέος Δάσκαλος,

566
00:26:42,080 --> 00:26:43,710
γιατί ανησυχώ ότι είμαι αυτός που

567
00:26:43,840 --> 00:26:45,650
κακομαθημένος και ανίκανος να καταλάβει τους άλλους ανθρώπους.

568
00:26:47,560 --> 00:26:48,370
Αλλά εγγυώμαι,

569
00:26:49,320 --> 00:26:49,910
στο Xinchuan,

570
00:26:51,740 --> 00:26:53,180
θα τον προστατέψω
να είσαι πάντα ασφαλής.

571
00:26:55,530 --> 00:26:57,130
Απλά μιλήστε, δεν υπάρχουν στοιχεία.

572
00:26:57,390 --> 00:26:59,240
Κάντε ένα αίτημα.

573
00:26:59,720 --> 00:27:00,570
Οτιδήποτε πάει.

574
00:27:02,040 --> 00:27:02,780
θα το κάνω.

575
00:27:03,090 --> 00:27:03,900
Μέχρι να με πιστέψεις.

576
00:27:05,560 --> 00:27:07,040
Οποιοδήποτε αίτημα είναι εντάξει;

577
00:27:07,040 --> 00:27:07,760
Ναί.

578
00:27:12,530 --> 00:27:13,680
Άσε με να σκεφτώ πρώτα.

579
00:27:14,580 --> 00:27:14,990
Υπνος.

580
00:27:17,000 --> 00:27:17,850
Είναι πραγματικά ενοχλητικό.

581
00:27:40,210 --> 00:27:40,740
κουνιάδος.

582
00:27:41,160 --> 00:27:43,080
Αν δεν μπορώ, θα το κάνω.

583
00:27:43,120 --> 00:27:43,510
Δεν έχει σημασία.

584
00:27:43,800 --> 00:27:44,760
Υπάρχει πρόβλημα.

585
00:27:46,170 --> 00:27:47,890
Το Jichuan Chicken είναι πολύ άγριο.

586
00:27:48,290 --> 00:27:49,570
Αυτή δεν είναι εύκολη δουλειά.

587
00:27:49,880 --> 00:27:50,950
Ο Λι Κανγκ μόνος του δεν μπορούσε να το κάνει.

588
00:27:51,520 --> 00:27:53,000
Στο σπίτι, μόνο εγώ μπορώ.

589
00:27:53,610 --> 00:27:54,580
Μάθε να γνωρίζεις τον εαυτό σου.

590
00:27:55,270 --> 00:27:55,990
Βράζω πρώτα νερό.

591
00:27:56,010 --> 00:27:56,860
Απλώς θα το κάνω αργότερα.

592
00:27:57,000 --> 00:27:57,440
μπορώ.

593
00:27:58,210 --> 00:27:58,540
Μόνο εγώ.

594
00:27:59,080 --> 00:27:59,580
κουνιάδος.

595
00:28:17,600 --> 00:28:18,480
Γιατί δεν ακούγεται πια ήχος;

596
00:28:19,020 --> 00:28:19,980
Τρώγονται από κοτόπουλα;

597
00:28:23,580 --> 00:28:24,130
Μπορεί ήδη να είναι.

598
00:28:32,580 --> 00:28:33,480
Τι φασαρία.

599
00:28:34,140 --> 00:28:35,470
Πόσο απρόσεκτος.

600
00:28:36,610 --> 00:28:37,080
κουνιάδος.

601
00:28:37,310 --> 00:28:38,020
Είσαι τόσο σπουδαίος.

602
00:28:38,180 --> 00:28:38,660
Βλέπεις, μπορείς να το κάνεις;

603
00:28:41,340 --> 00:28:41,810
Είναι ακόμα εκεί.

604
00:28:42,360 --> 00:28:43,330
Θέλετε πραγματικά να μάθετε;

605
00:28:45,280 --> 00:28:46,260
Αυτό είναι πολύ δύσκολο.

606
00:28:47,200 --> 00:28:48,520
Αν μπορείς,

607
00:28:49,390 --> 00:28:50,340
Πραγματικά σε θαυμάζω.

608
00:28:51,150 --> 00:28:53,990
Στην οικογένειά μας, μόνο η μητέρα Wei
που μπορεί να κόψει καλά.

609
00:28:54,320 --> 00:28:56,950
Απλώς προσπαθώ.

610
00:28:57,380 --> 00:28:58,190
Μάθετε από εμένα.

611
00:29:09,640 --> 00:29:10,970
Η προνοητικότητα είναι πολύ σημαντική.

612
00:29:14,950 --> 00:29:15,880
Πρέπει να είναι σταθερή.

613
00:29:24,130 --> 00:29:24,520
Ρίχνω μιά ματιά.

614
00:29:25,290 --> 00:29:25,870
Αποτυγχάνω.

615
00:29:26,540 --> 00:29:26,980
Είναι δύσκολο, σωστά;

616
00:29:27,560 --> 00:29:28,200
Σωστός.

617
00:29:35,930 --> 00:29:37,540
Η τύχη σου είναι καλή.

618
00:29:37,910 --> 00:29:39,290
Απλά σύμπτωση.

619
00:29:41,560 --> 00:29:42,040
Για άλλη μια φορά.

620
00:29:52,570 --> 00:29:52,980
Για άλλη μια φορά.

621
00:29:56,120 --> 00:29:56,540
Για άλλη μια φορά.

622
00:30:05,160 --> 00:30:05,690
Απλά μια σύμπτωση.

623
00:30:06,570 --> 00:30:07,000
Συνεχίζω.

624
00:30:15,080 --> 00:30:15,490
Συνεχίζω.

625
00:30:20,680 --> 00:30:21,190
Συνεχίζω.

626
00:30:24,620 --> 00:30:25,040
Λανθασμένος.

627
00:30:25,840 --> 00:30:26,660
Πρέπει να σε κατακρίνω.

628
00:30:27,800 --> 00:30:29,680
Ο ρυθμός σου είναι λάθος.

629
00:30:30,040 --> 00:30:30,700
Είμαστε έτσι.

630
00:30:33,090 --> 00:30:33,770
Ο ρυθμός σου είναι μπερδεμένος.

631
00:30:34,120 --> 00:30:35,150
Δεν είναι ωραίο να ακούς.

632
00:30:36,310 --> 00:30:36,880
εγω...

633
00:30:37,440 --> 00:30:38,970
θα προσπαθήσω.

634
00:30:39,650 --> 00:30:41,090
Το να κόβεις μόνο ξύλα δεν είναι καλό.

635
00:30:41,640 --> 00:30:43,190
Πώς μπορώ να φροντίσω την κόρη μου;

636
00:30:49,100 --> 00:30:49,780
κουνιάδος.

637
00:30:50,430 --> 00:30:52,280
Είσαι πολύ καλός στην υλοτόμηση.

638
00:30:52,960 --> 00:30:54,630
Τα καυσόξυλα του επόμενου μήνα θα είναι αρκετά.

639
00:30:54,930 --> 00:30:55,830
Φαίνεσαι ευγενικός,

640
00:30:56,120 --> 00:30:56,960
αλλά αποδεικνύεται αρκετά δυνατό.

641
00:30:57,330 --> 00:30:58,460
Πολύ μεγαλύτερος από τον πατέρα μου.

642
00:30:58,570 --> 00:30:59,410
Γιατί βγήκες;

643
00:30:59,680 --> 00:31:00,580
Δεν έκανες την αποστολή;

644
00:31:01,280 --> 00:31:01,860
Γύρνα πίσω.

645
00:31:02,440 --> 00:31:03,150
Ατακτος.

646
00:31:03,880 --> 00:31:04,340
Απόδοση.

647
00:31:04,820 --> 00:31:05,210
Απόδοση.

648
00:31:07,420 --> 00:31:08,060
Αφήνω.

649
00:31:08,090 --> 00:31:09,220
Φάω.

650
00:31:09,600 --> 00:31:11,190
Καλό υλικό.

651
00:31:12,280 --> 00:31:13,290
Προσθέστε μερικά σνακ.

652
00:31:16,280 --> 00:31:17,420
Σαν, γιατί δεν τρως;

653
00:31:20,320 --> 00:31:20,990
Τρώει μόνο από μένα.

654
00:31:22,520 --> 00:31:23,680
Πολύ νόστιμο.

655
00:31:23,920 --> 00:31:24,370
πεθερός.

656
00:31:24,650 --> 00:31:26,060
Ο Σαν και ο Σι τελείωσαν να ταΐζουν.

657
00:31:26,080 --> 00:31:27,800
Βοήθησέ με πάλι κάτι.

658
00:31:28,380 --> 00:31:29,170
Πάρε αυτό.

659
00:31:34,600 --> 00:31:36,670
Αυτός είναι ένας χάρτης του Wolf Mountain.

660
00:31:37,360 --> 00:31:39,600
Στον Wei αρέσει να τρώει περισσότερο
σνακ από λουλούδια παγόδας.

661
00:31:39,600 --> 00:31:42,470
Εδώ κοντά, το λουλούδι της παγόδας
στο Wolf Mountain είναι το καλύτερο.

662
00:31:42,560 --> 00:31:44,400
Απλά πρέπει να μαζέψεις το λουλούδι της παγόδας,

663
00:31:45,000 --> 00:31:45,780
τότε θα αποφοιτήσεις.

664
00:31:46,940 --> 00:31:47,290
Καλός.

665
00:31:47,610 --> 00:31:48,020
Περιμένετε.

666
00:31:48,570 --> 00:31:49,410
Έχετε σκεφτεί προσεκτικά;

667
00:31:49,960 --> 00:31:51,550
Το βουνό είναι ψηλό και επικίνδυνο.

668
00:31:51,640 --> 00:31:53,170
Το βράδυ θα εμφανιστούν λύκοι.

669
00:31:53,490 --> 00:31:54,730
Πρέπει να επιστρέψετε πριν σκοτεινιάσει.

670
00:31:55,070 --> 00:31:56,550
Αν δεν μπορούμε, καλύτερα...

671
00:31:56,570 --> 00:31:57,800
μπορώ.

672
00:31:58,440 --> 00:31:58,900
κουνιάδος.

673
00:31:59,010 --> 00:31:59,680
Να είστε προσεκτικοί.

674
00:32:01,240 --> 00:32:01,640
Πατέρας.

675
00:32:02,500 --> 00:32:05,230
Αυτό το κόλπο σου είναι πολύ σκληρό.

676
00:32:05,850 --> 00:32:07,210
Ξέχασες εκείνη την ώρα αδερφέ

677
00:32:07,440 --> 00:32:08,930
έπεσε έτσι
για το μάζεμα λουλουδιών παγόδας;

678
00:32:09,770 --> 00:32:10,670
Συνεχίζεις να το σκέφτεσαι.

679
00:32:11,830 --> 00:32:12,420
Κι εσύ.

680
00:32:13,110 --> 00:32:14,350
Τρώτε ό,τι σας δίνουν οι άλλοι.

681
00:32:15,200 --> 00:32:17,560
Βλέπετε ότι είναι ένας νεαρός δάσκαλος,
κάνε έτσι,

682
00:32:17,580 --> 00:32:19,410
δούλεψε σκληρά, μην σε νοιάζει η υπερηφάνεια,

683
00:32:19,890 --> 00:32:20,630
δεν έχεις καρδιά;

684
00:32:22,510 --> 00:32:23,370
Χωρίς γνώμη.

685
00:32:30,920 --> 00:32:32,930
Πού είναι ο γαμπρός μου;

686
00:32:33,320 --> 00:32:35,040
Ούτε εγώ το περίμενα.

687
00:32:35,490 --> 00:32:38,360
Άνθρωποι που πηγαίνουν στο Gunung Serigala
όταν είναι φωτεινό, δεν υπάρχει ποτέ πρόβλημα.

688
00:32:38,530 --> 00:32:40,170
Είναι αργά,
γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα;

689
00:32:40,880 --> 00:32:41,340
Wei.

690
00:32:41,660 --> 00:32:43,350
Όχι αυτό που είπες
Έμαθε αυτοάμυνα;

691
00:32:44,240 --> 00:32:44,970
Li Wenbi!

692
00:32:45,520 --> 00:32:46,850
Σήμερα θέλετε να το δοκιμάσετε,

693
00:32:47,010 --> 00:32:47,890
Ούτε εγώ το απαγόρευσα, σωστά;

694
00:32:48,000 --> 00:32:49,760
Μου είπες να το φέρω
Ο Γουέι έβγαινε όλη μέρα,

695
00:32:49,800 --> 00:32:50,970
Υπακούω κι εγώ.

696
00:32:51,250 --> 00:32:52,790
Όμως, είσαι πραγματικά υπερβολικός.

697
00:32:53,020 --> 00:32:54,660
Το συνηθισμένο μέρος
μην τολμήσεις να επισκεφτείς,

698
00:32:54,690 --> 00:32:56,560
έστειλες κιόλας
Tuan Muda Xinchuan ke sana!

699
00:32:57,110 --> 00:32:57,370
Εσείς...

700
00:32:58,090 --> 00:32:58,680
Μην θυμώνεις.

701
00:32:58,880 --> 00:32:59,670
Σωστός.

702
00:32:59,770 --> 00:33:01,090
σου είπα,

703
00:33:01,120 --> 00:33:02,820
δεν πρέπει να παραγγελθεί
Η κουνιάδα πήγε στο Wolf Mountain.

704
00:33:06,080 --> 00:33:06,560
Wei.

705
00:33:06,920 --> 00:33:08,040
Μην πανικοβάλλεστε.

706
00:33:08,240 --> 00:33:09,120
Το είπα στον θείο Ζανγκ
και ο θείος Γουάνγκ πήγε να τον αναζητήσει.

707
00:33:10,120 --> 00:33:11,200
Είναι κυνηγοί,

708
00:33:11,280 --> 00:33:12,620
σίγουρα μπορεί να το βρει.

709
00:33:12,640 --> 00:33:13,160
Μητέρα.

710
00:33:13,490 --> 00:33:14,140
Έλα, ας κάνουμε αναφορά

711
00:33:14,320 --> 00:33:15,070
ώστε να το ψάξουν περισσότεροι άνθρωποι.

712
00:33:15,100 --> 00:33:16,300
Θα αναφερθώ στον αντιβασιλέα Zhu,

713
00:33:16,320 --> 00:33:17,000
του είπε να κοιτάξει στα βουνά.

714
00:33:17,040 --> 00:33:18,000
Πήγαινε, βιάσου.

715
00:33:18,000 --> 00:33:18,790
Το άτομο βρέθηκε.

716
00:33:18,920 --> 00:33:19,780
Επιστρέψαμε.

717
00:33:20,080 --> 00:33:20,700
κουνιάδος.

718
00:33:22,890 --> 00:33:23,700
Ο γαμπρός επέστρεψε.

719
00:33:25,530 --> 00:33:26,520
Τι συνέβη;

720
00:33:26,600 --> 00:33:27,800
Δεν πειράζει, πονάει λίγο.

721
00:33:27,880 --> 00:33:28,490
Άσε με να δω.

722
00:33:28,810 --> 00:33:29,370
Δεν πειράζει.

723
00:33:29,420 --> 00:33:30,130
Δεν χρειάζεται να κοιτάξετε.

724
00:33:30,390 --> 00:33:31,650
Τι συνέβη;

725
00:33:31,690 --> 00:33:32,670
δεν υπάρχει τίποτα,

726
00:33:32,720 --> 00:33:34,070
είναι απλά ότι τα λουλούδια παγόδα είναι δύσκολο να βρεθούν.

727
00:33:34,290 --> 00:33:36,090
Πήγε πολύ μακριά,
 οπότε είναι μπλοκαρισμένο στο δρόμο.

728
00:33:36,410 --> 00:33:37,810
Αλλά αφού το βρήκαμε,

729
00:33:37,840 --> 00:33:39,320
πραγματικά συνάντησε έναν λύκο
στο δρόμο για το σπίτι.

730
00:33:39,340 --> 00:33:40,240
Λύκος;

731
00:33:40,890 --> 00:33:41,640
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.

732
00:33:41,640 --> 00:33:42,570
Είμαστε έμπειροι.

733
00:33:42,870 --> 00:33:44,750
Σε μια στιγμή,
σκορπίσαμε τον λύκο.

734
00:33:45,520 --> 00:33:47,380
Ο γαμπρός σου είναι πολύ καλός.

735
00:33:48,040 --> 00:33:49,390
Παραλίγο να με γρατσουνίσει ένας λύκος,

736
00:33:49,680 --> 00:33:50,680
ήταν αυτός που με βοήθησε να το αποκλείσω,

737
00:33:50,680 --> 00:33:51,550
γι' αυτό πληγώθηκε.

738
00:33:52,090 --> 00:33:53,450
Αλλά ευτυχώς η πληγή δεν ήταν βαθιά.

739
00:33:53,480 --> 00:33:54,800
Το έχω περιποιηθεί στο δρόμο.

740
00:33:55,220 --> 00:33:55,860
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.

741
00:33:56,400 --> 00:33:56,990
Κυνηγός Ζανγκ.

742
00:33:57,730 --> 00:33:58,430
Σε ενοχλεί.

743
00:33:58,660 --> 00:33:59,060
Δεν πειράζει.

744
00:33:59,090 --> 00:34:00,140
- Ευχαριστώ Zhang.
- Δεν πειράζει.

745
00:34:00,520 --> 00:34:01,040
Σας ευχαριστώ.

746
00:34:01,070 --> 00:34:01,760
Ευχαριστώ Wang.

747
00:34:02,290 --> 00:34:02,850
Σας ευχαριστώ.

748
00:34:02,870 --> 00:34:03,630
Είναι καλά,

749
00:34:03,660 --> 00:34:04,460
αποχαιρετιστήκαμε πρώτα.

750
00:34:04,480 --> 00:34:05,030
Καλός.

751
00:34:05,840 --> 00:34:07,170
Σας ευχαριστώ.

752
00:34:08,040 --> 00:34:10,050
Όμως, αυτό το καλάθι είναι σπασμένο.

753
00:34:10,080 --> 00:34:12,080
Επίσης λείπουν πολλά λουλούδια παγόδας.

754
00:34:12,080 --> 00:34:12,920
Τόσα λίγα απομένουν.

755
00:34:13,409 --> 00:34:15,280
Αλλά για να φτιάξω ένα σνακ,
 δεν πρέπει να είναι πρόβλημα.

756
00:34:15,880 --> 00:34:16,770
Τι είναι τα λουλούδια παγόδα;

757
00:34:17,790 --> 00:34:18,650
Έχεις ακόμη και τραυματιστεί.

758
00:34:19,620 --> 00:34:20,770
Μόνο μια μικρή πληγή.

759
00:34:20,800 --> 00:34:21,600
Μπορεί ακόμα να περπατήσει.

760
00:34:21,600 --> 00:34:21,860
Ματιά.

761
00:34:22,380 --> 00:34:23,550
Μπες γρήγορα.

762
00:34:24,080 --> 00:34:24,889
Αργά.

763
00:34:28,270 --> 00:34:28,900
Γρήγορα.

764
00:34:38,820 --> 00:34:39,170
πεθερός.

765
00:34:43,219 --> 00:34:43,760
Άσε με να δω.

766
00:34:47,280 --> 00:34:48,050
Έλα, έλα.

767
00:34:49,760 --> 00:34:51,639
Αυτό είναι ένα ειδικό φάρμακο στο Jichuan.

768
00:34:51,840 --> 00:34:52,820
Μην παραπονιέστε για τη μυρωδιά,

769
00:34:53,480 --> 00:34:55,560
αλλά πολύ αποτελεσματικό
στη θεραπεία τραυμάτων στα νύχια.

770
00:34:56,040 --> 00:34:56,850
Είμαι μόνος.

771
00:34:57,170 --> 00:34:57,730
Δεν πειράζει.

772
00:35:00,490 --> 00:35:01,910
- Μπορώ να το κάνω μόνος μου.
- Μόνο εγώ.

773
00:35:02,190 --> 00:35:03,130
Αφήστε τον να το κάνει.

774
00:35:03,460 --> 00:35:05,030
Έτσι θα μπορούσε να είναι πιο ήρεμος.

775
00:35:05,800 --> 00:35:06,430
Νέος κύριος.

776
00:35:06,590 --> 00:35:07,450
μαγειρεύω σούπα,

777
00:35:07,800 --> 00:35:08,800
πιείτε λίγο αργότερα.

778
00:35:08,800 --> 00:35:09,040
Καλός.

779
00:35:10,240 --> 00:35:10,830
Ήταν ενοχλητικό για εσάς.

780
00:35:14,420 --> 00:35:15,070
Σήμερα,

781
00:35:15,320 --> 00:35:16,910
Ο Wei και εγώ βγαίναμε όλη μέρα,

782
00:35:17,240 --> 00:35:17,870
μόλις το έμαθα

783
00:35:17,960 --> 00:35:19,530
σε βασάνισε έτσι.

784
00:35:20,000 --> 00:35:21,770
Απαγόρευσε σε εμένα και στον Wei να παρεμβαίνουμε.

785
00:35:22,080 --> 00:35:22,940
Αυτός είναι,

786
00:35:22,960 --> 00:35:23,850
καλό σε όλα,

787
00:35:24,020 --> 00:35:26,460
είναι λίγο εξωφρενικό
όταν αντιμετώπιζε τα προβλήματα της κόρης της.

788
00:35:27,050 --> 00:35:27,620
Νέος κύριος.

789
00:35:27,860 --> 00:35:29,000
Παρακαλώ κατανοήστε.

790
00:35:29,500 --> 00:35:31,400
Ο πεθερός δεν είναι εξωφρενικός.

791
00:35:32,090 --> 00:35:32,770
Άλλωστε,

792
00:35:32,960 --> 00:35:34,850
εδώ υπάρχει μόνο ο Γιν Ζενγκ,
δεν υπάρχει Νέος Δάσκαλος.

793
00:35:37,720 --> 00:35:40,200
Σήμερα είμαι αυτός που σε αδίκησε.

794
00:35:43,240 --> 00:35:45,490
Στην πραγματικότητα, πριν πάω,
Ο πεθερός διέταξε,

795
00:35:45,640 --> 00:35:47,710
δεν επιτρέπεται να διανυκτερεύσει στο Wolf Mountain.

796
00:35:48,390 --> 00:35:49,720
Ήμουν εκεί για πολύ καιρό ο ίδιος.

797
00:35:50,190 --> 00:35:50,750
Την επόμενη φορά,

798
00:35:51,360 --> 00:35:53,050
την επόμενη φορά, θα φύγω νωρίτερα,

799
00:35:53,220 --> 00:35:54,750
απλά μπορεί να διαλέξει
περισσότερα λουλούδια παγόδας.

800
00:35:57,650 --> 00:36:00,380
Στην πραγματικότητα, μπορείς
κάνοντας αυτό για χάρη του Wei,

801
00:36:00,480 --> 00:36:02,020
σε αναγνωρίζει ήδη στην καρδιά του.

802
00:36:02,680 --> 00:36:03,700
Η καλοσύνη σας προς τον Wei,

803
00:36:03,870 --> 00:36:05,360
το εκτιμούμε.

804
00:36:05,730 --> 00:36:06,910
Είναι μόνο αυτός

805
00:36:07,270 --> 00:36:09,030
να έχω πάντα ανησυχίες στην καρδιά μου.

806
00:36:15,640 --> 00:36:17,940
Βασικά, έχω μια σκέψη.

807
00:36:18,890 --> 00:36:21,010
Θέλω να φτιάξω ένα σπίτι
για εσάς στο Xinchuan.

808
00:36:21,160 --> 00:36:22,890
Με αυτόν τον τρόπο,
μπορείς να μείνεις οποιαδήποτε στιγμή,

809
00:36:22,930 --> 00:36:24,160
μπορεί επίσης να με παρακολουθεί ανά πάσα στιγμή.

810
00:36:28,400 --> 00:36:29,320
Σοβαρά μιλάς;

811
00:36:30,920 --> 00:36:32,180
Δεν θέλω το σπίτι σου.

812
00:36:32,610 --> 00:36:34,750
Εννοείς ότι είσαι έτοιμος
βλέπουμε ανά πάσα στιγμή;

813
00:36:35,000 --> 00:36:37,490
Το χτίσιμο ενός σπιτιού είναι
πράγματα που έπρεπε να είχα κάνει.

814
00:36:38,200 --> 00:36:39,960
Παρακαλώ μην πειράζετε

815
00:36:39,980 --> 00:36:40,750
ή να το απορρίψετε.

816
00:36:45,680 --> 00:36:47,790
Νεε Δάσκαλε, μη μου λες
 Είμαι πολύ μπλεγμένος.

817
00:36:48,560 --> 00:36:49,410
Φοβάμαι...

818
00:36:50,480 --> 00:36:53,100
Τώρα, σου αρέσει ο Γουέι,

819
00:36:53,440 --> 00:36:55,260
φυσικά θα συμφωνήσει σε οτιδήποτε.

820
00:36:55,680 --> 00:36:58,440
Αλλά η επιλογή των 9 περιοχών
πραγματοποιείται μία φορά κάθε 3 χρόνια,

821
00:36:58,840 --> 00:37:00,160
νέοι άνθρωποι δεν σταματούν να έρχονται.

822
00:37:00,990 --> 00:37:03,560
Αργότερα, τι πρέπει να κάνει ο Wei;

823
00:37:03,760 --> 00:37:05,900
Εμείς ήμασταν που μεγαλώσαμε τον Wei από μικρός.

824
00:37:06,200 --> 00:37:07,590
Αν υπάρξει αλλαγή στο μέλλον
στον γάμο της,

825
00:37:07,760 --> 00:37:09,290
δεν μπορεί;
να πάρεις τις δικές σου αποφάσεις;

826
00:37:09,810 --> 00:37:12,910
Θα έπρεπε
να έχεις περισσότερη εμπιστοσύνη στην κόρη σου.

827
00:37:13,530 --> 00:37:13,920
πεθερός.

828
00:37:14,700 --> 00:37:16,260
Ο Λι Γουέι είναι πράγματι πολύ ικανός.

829
00:37:16,920 --> 00:37:18,640
Στο Xinchuan, Ένωση Επιχειρήσεων Γυναικών

830
00:37:18,640 --> 00:37:19,450
έχουν υποκαταστήματα παντού.

831
00:37:19,960 --> 00:37:21,520
Κερδίζει και αυτός
πολλά λεφτά από εκεί.

832
00:37:21,840 --> 00:37:23,580
Σε σύγκριση με εμάς τους Young Masters
που έπαιρνε μισθό από το παλάτι,

833
00:37:24,040 --> 00:37:24,840
τα έσοδά του είναι πολύ περισσότερα.

834
00:37:25,840 --> 00:37:26,390
Έτσι,

835
00:37:26,760 --> 00:37:28,850
έχει την ικανότητα
να μην επιτρέψει στον εαυτό του να καταπιεστεί.

836
00:37:29,200 --> 00:37:29,860
Παιδιά ηρεμήστε.

837
00:37:30,360 --> 00:37:31,260
επιχειρηματικά προβλήματα,

838
00:37:31,540 --> 00:37:33,690
Ο Wei το ανέφερε επίσης στην επιστολή,

839
00:37:34,370 --> 00:37:35,390
το ξέρουμε.

840
00:37:35,760 --> 00:37:37,950
Στο Xinchuan, οι γυναίκες απαγορεύεται να κάνουν επιχειρήσεις.

841
00:37:38,600 --> 00:37:40,600
Ο Wei μπορεί να το κάνει αυτό,

842
00:37:40,920 --> 00:37:42,530
Ο νεαρός Δάσκαλος πρέπει να τον βοήθησε πολύ.

843
00:37:44,240 --> 00:37:45,720
Το πιο σημαντικό, προσπάθησε ο ίδιος.

844
00:37:47,090 --> 00:37:50,250
Ο Γουέι θέλει να δοκιμάσει τον εαυτό του έξω,

845
00:37:51,010 --> 00:37:52,030
είσαι έτοιμος και εσύ;

846
00:37:54,360 --> 00:37:55,760
Ο Λι Γουέι ανήκει στον εαυτό του.

847
00:37:56,160 --> 00:37:57,640
Θέλει να κάνει δουλειές έξω,

848
00:37:57,640 --> 00:37:58,620
Έχω δικαίωμα να το απαγορεύσω;

849
00:38:01,160 --> 00:38:03,360
Ακόμα κι αν είναι αθώος,
αλλά έχει πολύ γνώμη.

850
00:38:04,200 --> 00:38:04,920
ξέρω,

851
00:38:05,160 --> 00:38:06,640
χρειάζεσαι ακόμα χρόνο
 να με πιστέψεις.

852
00:38:06,940 --> 00:38:08,040
Αλλά μπορείτε να εμπιστευτείτε τον Li Wei.

853
00:38:08,470 --> 00:38:09,910
Δεν θα επιτρέψει στον εαυτό του να τον εκφοβίζουν.

854
00:38:17,240 --> 00:38:17,730
Αργά.

855
00:38:18,450 --> 00:38:19,330
μπορώ.

856
00:38:19,890 --> 00:38:20,770
Νέος Δάσκαλε, εσύ...

857
00:38:27,380 --> 00:38:28,100
Είμαι ο Γιν Ζενγκ,

858
00:38:28,920 --> 00:38:30,050
θέλω να πάρω τη Λι Γουέι για γυναίκα μου,

859
00:38:31,670 --> 00:38:32,430
ακολουθώντας τα έθιμα του Τζιτσουάν,

860
00:38:33,020 --> 00:38:34,370
εγγραφή νοικοκυριού
στην Επαρχιακή Κυβέρνηση,

861
00:38:35,030 --> 00:38:36,940
μετά στον ναό Yuelao
να ανάβουν θυμίαμα και να βρίζουν,

862
00:38:37,470 --> 00:38:38,140
Δεν θα αλλάξω γυναίκα μου.

863
00:38:40,040 --> 00:38:41,320
Είστε ένας νεαρός δάσκαλος,

864
00:38:41,350 --> 00:38:44,020
πρόθυμοι να ακολουθήσουν τους κανόνες στο χωριό μας;

865
00:38:46,490 --> 00:38:48,640
Στο Jichuan, ο ναός Yuelao είναι πολύ αποτελεσματικός.

866
00:38:49,000 --> 00:38:50,890
Αυτός που παραβαίνει έναν όρκο
προς τον ναό Yuelao,

867
00:38:51,080 --> 00:38:52,210
θα τελειώσει τραγικά.

868
00:38:52,720 --> 00:38:53,240
κρίσιμη ασθένεια,

869
00:38:53,760 --> 00:38:54,420
δεν έχουν απογόνους,

870
00:38:54,500 --> 00:38:55,330
δεν φοβάσαι;

871
00:38:56,480 --> 00:38:57,250
Αν έχεις ορκιστεί,

872
00:38:57,960 --> 00:38:58,670
Δεν θα το μετανιώσω.

873
00:39:11,530 --> 00:39:12,130
Σας ευχαριστώ.

874
00:39:19,160 --> 00:39:21,700
[Damplings, Yingchun Inn]

875
00:39:21,800 --> 00:39:27,330
[Μαγαζί κρασιού]

876
00:39:27,560 --> 00:39:29,090
Η πληγή σου μόλις επουλώθηκε,

877
00:39:29,340 --> 00:39:30,490
ήταν έξω παίζοντας όλη μέρα.

878
00:39:31,400 --> 00:39:32,720
Δεν είναι εύκολο να έρθεις στο Τζιτσουάν,

879
00:39:32,720 --> 00:39:33,800
Θέλω να πάω μια βόλτα.

880
00:39:52,040 --> 00:39:52,570
Πεινάτε;

881
00:39:53,670 --> 00:39:54,150
Λίγο.

882
00:39:55,940 --> 00:39:56,320
Ερχομαι.

883
00:39:55,980 --> 00:40:00,180
♫ Τι είναι η αγάπη στον κόσμο; ♫

884
00:40:00,690 --> 00:40:04,260
♫ Φτιάξτε ζεστό τσάι και απολαύστε την ώρα ♫

885
00:40:04,770 --> 00:40:08,690
♫ Άνθη βερικοκιάς ρέουν στο ποτάμι,
δείτε ψάρια να κολυμπούν ♫

886
00:40:08,990 --> 00:40:12,750
♫ Αυτήν τη στιγμή πίνω ένα ποτήρι κρασί ♫

887
00:40:14,060 --> 00:40:17,600
♫ Τι είναι μια επιθυμία που γίνεται πάντα πραγματικότητα; ♫

888
00:40:17,850 --> 00:40:21,980
♫ Βράζουμε νερό για να το συνοδεύσουμε
έναστρη νύχτα ♫

889
00:40:18,600 --> 00:40:20,680
Οι άνθρωποι του Τζιτσουάν κοιμούνται
μέχρι να ξυπνήσετε φυσικά.

890
00:40:20,840 --> 00:40:22,140
Έτσι, σπάνια υπάρχουν καταστήματα
που ανοίγει το πρωί.

891
00:40:22,520 --> 00:40:23,430
Το να έχεις παρακολούθηση δεν είναι κακό.

892
00:40:22,600 --> 00:40:26,240
♫ Χιονίζει πολύ,
πανέμορφο ανοιξιάτικο τοπίο ♫

893
00:40:24,590 --> 00:40:25,550
Αν ναι,

894
00:40:26,450 --> 00:40:30,290
♫ Αφήστε την ποίηση και τη ζωγραφική να ενωθούν ♫

895
00:40:26,510 --> 00:40:28,630
Ο Ναός Yuelao δεν έχει ανοίξει ακόμα;

896
00:40:29,350 --> 00:40:30,540
Ο ναός Yuelao πρέπει να είναι ανοιχτός.

897
00:40:31,130 --> 00:40:34,800
♫ Ανθίζει την άνοιξη και φεγγάρια το φθινόπωρο
τόσο όμορφο ♫

898
00:40:34,120 --> 00:40:35,530
Θα πάμε στο ναό Yuelao;

899
00:40:36,050 --> 00:40:39,410
♫ Η συνάντηση σας είναι
μεγαλύτερη τύχη ♫

900
00:40:37,440 --> 00:40:38,120
Ο πεθερός συμφώνησε.

901
00:40:39,160 --> 00:40:41,210
Σε πάω στον ναό Yuelao για να ορκιστείς.

902
00:40:39,950 --> 00:40:43,790
♫ Τα κεριά σε πολλά σπίτια φαίνονταν θαμπά ♫

903
00:40:44,350 --> 00:40:47,560
♫ Υπάρχει ένας που με περιμένει να γυρίσω σπίτι ♫

904
00:40:48,580 --> 00:40:52,750
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

905
00:40:53,100 --> 00:40:56,890
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

906
00:40:55,060 --> 00:40:57,100
[Ναός Yuelao]

907
00:40:57,320 --> 00:41:01,310
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

908
00:41:01,790 --> 00:41:04,340
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

909
00:41:04,570 --> 00:41:07,110
♫ Αλλαγές πρωί και βράδυ ♫

910
00:41:44,190 --> 00:41:44,540
Περίμενε.

911
00:41:48,360 --> 00:41:51,530
Ο κ. Big υπέβαλε
η σφραγίδα του Διαδόχου του Θρόνου πάνω μου.

912
00:41:52,360 --> 00:41:54,000
Η ζωή θα είναι δύσκολο να περάσει.

913
00:41:56,880 --> 00:41:59,340
Εκτός από αυτό, θα πρέπει να εγκατασταθείτε στο Xinchuan.

914
00:42:01,280 --> 00:42:03,880
Τώρα είναι η ευκαιρία
ο τελευταίος σου γυρίζει.

915
00:42:03,880 --> 00:42:04,720
Θέλετε να το ξανασκεφτείτε...

916
00:42:04,720 --> 00:42:05,150
είμαι έτοιμος.

917
00:42:08,710 --> 00:42:10,380
Είμαι πρόθυμος να μείνω μαζί σου
στο Xinchuan,

918
00:42:11,880 --> 00:42:13,610
πρόθυμος να γίνει γυναίκα σου.

919
00:42:14,300 --> 00:42:15,360
Μαζί σου για πάντα.

920
00:42:16,420 --> 00:42:16,840
είμαι έτοιμος.

921
00:42:25,400 --> 00:42:28,940
I Li Wei, ορκίζομαι για το υπόλοιπο της ζωής μου,

922
00:42:31,310 --> 00:42:32,260
θα κάνει τον Yin Zheng ευτυχισμένο,

923
00:42:33,560 --> 00:42:34,600
γεράσει μαζί του.

924
00:42:35,910 --> 00:42:36,730
Αν το παραβιάσεις,

925
00:42:37,750 --> 00:42:39,800
όλες οι ευχές μου δεν θα πραγματοποιηθούν.

926
00:42:44,360 --> 00:42:45,160
ορκίζομαι,

927
00:42:46,110 --> 00:42:46,870
δεν θα αλλάξει για πάντα.

928
00:42:56,040 --> 00:42:58,670
Είμαι ο Li Wei,
ορκίζομαι για το υπόλοιπο της ζωής μου,

929
00:42:59,880 --> 00:43:01,710
θα σπουδάσω
όλα τα νόστιμα φαγητά του κόσμου,

930
00:43:01,920 --> 00:43:02,670
και το έφτιαξε για τον Li Wei.

931
00:43:03,440 --> 00:43:04,880
Ταΐστε τον μέχρι να παχύνει.

932
00:43:06,960 --> 00:43:09,120
Όλα είναι διαπραγματεύσιμα.

933
00:43:10,550 --> 00:43:12,730
Αυτό που έχουν οι άλλοι,
θα έχει και η γυναίκα μου ένα.

934
00:43:15,980 --> 00:43:17,310
Θα προσπαθήσω να είμαι άνθρωπος

935
00:43:18,360 --> 00:43:19,030
που αξίζει να αγαπηθεί,

936
00:43:20,470 --> 00:43:21,350
επίσης τον αγαπώ βαθιά.

937
00:43:24,390 --> 00:43:25,090
Εάν παραβιαστεί,

938
00:43:25,760 --> 00:43:27,440
οι κεραυνοί και οι βροντές θα με καταστρέψουν...

939
00:43:27,920 --> 00:43:28,700
Μη μιλάς απρόσεκτα.

940
00:43:31,430 --> 00:43:33,660
Αυτό το Yuelao είναι πολύ αποτελεσματικό.

941
00:43:35,560 --> 00:43:37,160
Ακριβώς επειδή είναι αποτελεσματικό,
 γι' αυτό πρέπει να ορκιστείς.

942
00:43:39,070 --> 00:43:40,130
Τέλος πάντων, μην το λες αυτό.

943
00:43:43,720 --> 00:43:44,190
Καλός.

944
00:44:00,900 --> 00:44:02,060
Αυτό το δέντρο είναι πολύ αποτελεσματικό.

945
00:44:02,400 --> 00:44:03,640
Μπορούμε να γράψουμε ευχές.

946
00:44:09,920 --> 00:44:10,930
Δεν υπάρχουν βούρτσες εδώ.

947
00:44:11,720 --> 00:44:12,120
Περιμένετε.

948
00:44:16,040 --> 00:44:16,380
Ήδη διαθέσιμο.

949
00:44:21,280 --> 00:44:22,480
Χωρίς μελάνι.

950
00:44:23,790 --> 00:44:24,300
Περίμενε λίγο ακόμα.

951
00:44:26,580 --> 00:44:27,040
Ήδη διαθέσιμο.

952
00:44:30,470 --> 00:44:31,770
Τι άλλο υπάρχει στο σώμα σας;

953
00:44:31,960 --> 00:44:33,090
Την επόμενη φορά, θα πρέπει να το τσεκάρω.

954
00:44:41,270 --> 00:44:43,140
Got Yuanying, Shangguan, Sis Haojia,

955
00:44:43,660 --> 00:44:45,580
Πατέρας, Μητέρα, Λι Κανγκ, Παππούς,

956
00:44:45,930 --> 00:44:46,920
Sis Haitang και άλλοι.

957
00:44:47,110 --> 00:44:47,600
Πλευρά.

958
00:44:48,470 --> 00:44:48,800
Είναι πλήρης.

959
00:44:49,600 --> 00:44:50,010
Ήδη.

960
00:44:52,880 --> 00:44:53,340
Κρεμάστε το λίγο ψηλά.

961
00:44:54,000 --> 00:44:54,840
Καλός.

962
00:44:55,160 --> 00:44:56,540
Κρεμάστε το λίγο ψηλά.

963
00:45:03,040 --> 00:45:04,850
Δεν επιλέχτηκε με επιτυχία.

964
00:45:06,280 --> 00:45:07,340
Μην κοιτάς.

965
00:45:07,400 --> 00:45:08,660
- Γνωρίστε ειλικρινείς ανθρώπους.
- Μην κοιτάς.

966
00:45:08,860 --> 00:45:09,480
Μην κοιτάς.

967
00:45:09,640 --> 00:45:11,130
Το έγραψα πριν φύγω.

968
00:45:12,040 --> 00:45:13,330
Φαίνεται ότι αυτό το δέντρο είναι πολύ αποτελεσματικό.

969
00:45:13,450 --> 00:45:14,140
Το μισό χορηγήθηκε.

970
00:45:16,510 --> 00:45:17,520
Γράψε το δικό σου.

971
00:45:23,210 --> 00:45:24,090
Δεν επιλέχτηκε με επιτυχία.

972
00:45:25,010 --> 00:45:26,050
Γνωρίστε ειλικρινείς ανθρώπους.

973
00:45:26,680 --> 00:45:27,530
Και οι δύο αγαπούν ο ένας τον άλλον.

974
00:45:28,060 --> 00:45:29,150
Πάντα χαρούμενος.

975
00:45:30,330 --> 00:45:31,240
Ζήτω.

976
00:45:31,570 --> 00:45:32,590
Όλα κύλησαν ομαλά.

977
00:45:33,180 --> 00:45:34,100
Επιτυχημένος.

978
00:45:34,700 --> 00:45:36,160
Ειρηνικός κόσμος.

979
00:46:17,520 --> 00:46:19,810
♫ Ο άνεμος συναντά τα σύννεφα και την ομίχλη ♫

980
00:46:20,530 --> 00:46:23,480
♫ Το φως του φεγγαριού φαίνεται να καλεί
κόκκινο κερί ♫

981
00:46:25,000 --> 00:46:31,260
♫ Τι είναι ορατό
απλά ένα συνηθισμένο θέαμα ♫

982
00:46:32,480 --> 00:46:38,740
♫ Γιατί υπάρχει άγχος,
γιατί να νιώθεις αμφιβολία; ♫

983
00:46:40,060 --> 00:46:44,770
♫ Φοβάστε μπορείτε να δείτε
γέμισε την καρδιά μου μέσα από τα μάτια μου ♫

984
00:46:46,630 --> 00:46:49,690
♫ Επίπεδη ομιλία ♫

985
00:46:50,410 --> 00:46:53,570
♫ Υπάρχει ειλικρίνεια στην καρδιά ♫

986
00:46:53,980 --> 00:46:57,400
♫ Χωρίς υποσχέσεις
και μην δείχνεις συναισθήματα ♫

987
00:46:58,770 --> 00:47:04,200
♫ Σε ποιον να πω
σχετικά με τον ιδιοκτήτη αυτής της προσοχής ♫

988
00:47:05,080 --> 00:47:09,300
♫ Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις και λαχτάρες
έχει γίνει σαν άνεμος και ομίχλη ♫

989
00:47:09,490 --> 00:47:12,060
♫ Το παρελθόν χύνεται στη γραφή ♫

990
00:47:12,760 --> 00:47:18,720
♫ Αν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον,
τότε δεν χρειάζεται να εκφράσετε τα συναισθήματα γραπτώς ♫

991
00:47:20,120 --> 00:47:22,620
♫ Χιλιάδες σκέψεις,
δεν ξέρω τον δρόμο της επιστροφής ♫

992
00:47:22,650 --> 00:47:27,110
♫ Δεν μπορώ να βρω τη βαθιά αγάπη,
Αυτή η καρδιά είναι ήδη εστιασμένη ♫

993
00:47:27,620 --> 00:47:33,170
♫ Ελπίζω να μπορείτε να ζήσετε τη μέρα σας πιστά
και περάστε τη σεζόν με τον σύντροφό σας ♫

994
00:47:51,270 --> 00:47:53,430
♫ Ο άνεμος συναντά τα σύννεφα και την ομίχλη ♫

995
00:47:54,210 --> 00:47:57,230
♫ Το φως του φεγγαριού φαίνεται να καλεί
κόκκινο κερί ♫

996
00:47:58,730 --> 00:48:04,790
♫ Τι είναι ορατό
απλά ένα συνηθισμένο θέαμα ♫

997
00:48:06,250 --> 00:48:08,670
♫ Γιατί υπάρχει άγχος; ♫

998
00:48:09,480 --> 00:48:12,040
♫ Γιατί να αισθάνεσαι αμφιβολία; ♫

999
00:48:13,750 --> 00:48:18,650
♫ Φοβάστε μπορείτε να δείτε
γέμισε την καρδιά μου μέσα από τα μάτια μου ♫

1000
00:48:20,350 --> 00:48:23,270
♫ Επίπεδη ομιλία ♫

1001
00:48:24,160 --> 00:48:27,190
♫ Υπάρχει ειλικρίνεια στην καρδιά ♫

1002
00:48:27,790 --> 00:48:31,150
♫ Χωρίς υποσχέσεις
και μην δείχνεις συναισθήματα ♫

1003
00:48:32,520 --> 00:48:36,880
♫ Σε ποιον να πω
σχετικά με τον ιδιοκτήτη αυτής της προσοχής ♫